Find eight potential Week 3 fantasy football sleepers, including quarterbacks, running backs, wide receivers and tight ends with upside.